Disconnect the vacuum hoses (A,B).
Disconnect the vacuum hose quick-connector (A).
Unscrew the mounting bolts (A) and remove the canister assembly (B) from the vehicle.