Lift the vehicle.

Disconnect the vapor hose quick-connector (A) and ventilation hose (B).

Remove the protector installation bolts (C) and then remove the canister.